Karelian Pasties - Karjalan Piirakat

Name: Karelian Pasties - Karjalan Piirakat
Prep time: 1 h
Total time: 1 h
Yield: 20 serving(s)
Ingredients: 500 ml fine rye flour; 1/2 teaspoon salt; 200 ml water; 1 -2 tablespoon oil; 150 ml short-grain rice; 300 ml water; 650 ml whole milk; 1 -2 eggs or 1 -2 egg yolk; 1 pinch salt; 700 g potatoes, peeled (reserve 50 - 100 ml potatoes' cooking liquid); 50 -75 ml cream; 2 eggs; lump butter; 1 pinch salt; 1 whole milk; 1 tablespoon butter; 4 eggs (for optional egg & butter spread); 40 -60 g butter (for optional egg & butter spread)

Submitted by ncmysteryshopper

"North Karelia is the birthplace of the delicious Karelian pasties. Although they are eaten throughout Finland, the Joensuu version, spread with real butter, is the genuine article. Butter, often mixed with boiled egg (munavoi), is spread over the hot pasties before eating. They are eaten for breakfast as well as snacks. Following are two versions, with rice being the more traditional/popular variation."

Download

photo by ETullett

Ready In:: 1hr
Ingredients:: 18
Serves:: 20

ingredients

Pasty Dough
500 ml fine rye flour
¹⁄₂ teaspoon salt
200 ml water
1 -2 tablespoon oil
Rice Filling
150 ml short-grain rice
300 ml water
650 ml whole milk
1 -2 eggs or 1 -2 egg yolk
1 pinch salt
Potato Filling
700 g potatoes, peeled (reserve 50 - 100 ml potatoes' cooking liquid)
50 -75 ml cream
2 eggs
lump butter
1 pinch salt
Ingredients for Brushing and Spread
1 whole milk
1 tablespoon butter
4 eggs (for optional egg & butter spread)
40 -60 g butter (for optional egg & butter spread)

directions

Rice Filling. Start making filling by bringing water to the boil. Add rice and simmer until water is absorbed in rice. Add milk, bring mixture to the boil and let it cook for a couple of minutes, stirring continually with a wooden spoon. Reduce heat to the minimum — or turn it off completely — cover pan with lid and let mixture simmer for about 30 - 40 minutes, stirring every now and then. Filling is ready, when it has thickened into a velvety, white porridge. Add a lump of butter, mix, cover pan with lid and set aside to cool. After cool, Mix egg(s) or yolk(s) in rice porridge and season with salt. Note: filling mustn't be too runny, it should hold its shape when spread on pie disks.
Potato Filling: Cook potatoes in water until tender. Reserve liquid. Puree potatoes through food mill and let cool a bit. Add eggs and enough cooking liquid and cream to get smooth mixture. Amount of liquid depends on the quality of potatoes — filling mustn't be too runny. Add a lump of butter and mix. Season with salt, cover and set aside to cool.
Prepare pasty dough: mix flour and salt, add oil and water little at a time and mix to get a non-sticky dough. Divide dough in 15 - 20 equal pieces and roll them into small balls. With a tapered rolling pin, roll out balls one at a time into very thin disks, about 1 mm thick and 10 - 15 cm in diameter. (You could also try and use a pasta machine for rolling.) Cover pie disks lightly with plastic wrap to prevent them from drying out.
Spread filling (either potato or rice) on centre of pie disks. Raise edges of pie disks towards the centre, pinching with your fingers to make an oval ridge - center will be open.
Place pasties on baking sheet covered with parchment paper and bake at 255 - 300°C for about 5 - 7 minutes or until pasties start to turn darkish brown. Meanwhile, heat about 150 ml whole milk in saucepan, add big lump of butter and let it melt. Dip hot pasties one at a time into hot milk-butter mixture and place them in large bowl. Cover bowl tightly with parchment paper and towel, and let pasties soften for about half an hour.
Warm pasties are traditionally served with egg and butter spread. Pasties may also be eaten topped with plain butter, cheese, ham or reindeer roast slices, gravlax, shrimps or whatever you happen to like! Pasties can be reheated in oven or toaster.
Egg & Butter Spread: Cook eggs in boiling water for 10 minutes. Rinse eggs with cold water and shell them. Using a fork, finely mash warm eggs together with the butter. Season with salt, if necessary. You can use an egg slicer to slice the eggs before mashing. Slice them first crosswise and then lengthwise.

Questions & Replies

Got a question? Share it with the community!

Reviews

This is a well written recipe. My pasties turned out better than with other recipes I've tried. To get the dough as thin as I can, I use a tortilla press, then flatten them further with a rolling pin.

loconnor8

RECIPE SUBMITTED BY

ncmysteryshopper

I live in the beautiful mountains of Western North Carolina on Butler Mountain. I am a mystery shopper for restaurants and retail establishments. I graduated from UNC-Asheville with a BFA in art (photography). I was just recently married in Costa Rica to KC and his 6 year old son, Ty. Our wedding was perfect and I will cherish the memories forever. Leslie, Mama's Kitchen, sassafrasnanc, Mommy Diva and Chef V attended the wedding with their husbands!! Leslie's daughter Sarah was our flower girl and her hubby Wayne was our talented musician! I had the time of my life!!! <embed type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" src="http://w3.photobucket.com/pbwidget.swf?pbwurl=http://w3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/897d027c.pbw" height="360" width="480"> Our family is rounded out with 6 Bengals, 1 Jack Russell Terror named Harley, a ferret named Mason, giant gold fish, a water dragon named Crusoe, a Beautiful Appaloosa/Arabian named Sassy, a stunning Palomino Quarter Horse named Sweet Pea and a gorgeous black Standardbred named Domino! We also have added a Leopard Appaloosa rescue horse to the mix. Her name is Pebbles and she is lovely! <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/thstatenorthcara1.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/artsyfartsya1.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/buttermybutt.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/anotherdayinparadise.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/countrygirla1.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/truelove.gif"> <embed src="http://w3.photobucket.com/widgets/Bucketshow.swf" quality="high" bgcolor="ffffff" width="300" height="300" name="Bucketshow" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="url=http://w3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/cutest of cute/&name=ourcuties"></embed> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/imengageda1.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/love31a.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/someoldnewa1.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/crazyinlovea1.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/wedding2.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/praying_for_my_bean.gif"> I love Zaar! I have so many wonderful friends here and I really enjoy being a Forum Host. I love the games in the Contest & Events Forum! The games are addictive and a great opportunity to meet the members of this community. I had a blast co-hosting the first Zaar World Tour 2005 with ~Leslie~. Zaar World Tour II doubled in size and ~Leslie~ and I were joined with co-hosts Mamaï¿½s Kitchen and kzbhansen. Zaar World Tour 3 doubled again in size and Leslie, Mama's Kitchen and I were joined with SusieD, PanNan and JustCallMeToni! We also established the "Whine and Cheese Gang" which was a wonderful team that was put together to help all the teams playing. Zaar World Tour IV will be bigger and even better!!! Click on the image below to watch the Zaar World Tour 2 recap and promo for ZWT3. <embed width="448" height="361" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" src="http://i3.photobucket.com/remix/player.swf?videoURL=http%3A%2F%2Fvid3.photobucket.com%2Falbums%2Fy53%2FDUCHESS13%2FZaar%2520World%2520Tour%2520II%2520%2520Video%2520Files%2F276d5ad0.pbr&hostname=stream3.photobucket.com"> I love hosting the Beverage Forum! As a former bartender and bar owner I am right at home mixing and shaking it up. I love cooking with spirits and experimenting with new drinks and making liqueurs. Stop on by the Beverage Form and see what we are up to. <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/cherylban-1.jpg"> <li><a href="http://www.recipezaar.com/bb/viewforum.zsp?f=1">Recipe Request Forum Host</a></li> <li><a href="http://www.recipezaar.com/bb/viewforum.zsp?f=53">Beverages (Alcoholic & Non-Alcoholic)Forum Host</a></li> <a href="http://messenger.yahoo.com/edit/send/?.target=ncmysteryshopper"> <img border="0" src="http://opi.yahoo.com/yahooonline/u=ncmysteryshopper/m=g/t=8/l=us/opi.jpg"> </a> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/Beverage%20Forum/officialmemberofthebevtaggame.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/utens1.gif"> I try to cook using only organic ingredients and fresh organic produce. Of course this is not always possible... but I do make the effort. I love experimenting with new cuisines and love fusion! I like most foods and most cuisines... Spices and Sauces are my forte! I am most known for cooking with all kinds of wine and liquor. I am always on the hunt for the perfect blend of flavors.... the dish whose first bite makes you put your fork down and relish the mouthful. Sushi, Spicy Foods, Mussels, Shrimp, Lobster, Stone Crabs, Artichokes, Traditional Thai Food, Middle Eastern, Moroccan, French, Mexican, Indian, Asian, Turkish, and the list goes on and on..... <a href="http://www.amazingcounter.com"><img border="0" src="http://c7.amazingcounters.com/counter.php?i=1582062&c=4746499" alt="web page hit counter"></a><a href="http://www.smartdiets.info/coupons/weight-watchers.html"></a> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/BarStarOnWireLine.gif"> Zaar Chefs that have passed away and live on forever in my heart! In loving memory of...... <li><a href="http://www.recipezaar.com/member/185105"> Stacky5</a></li> <li><a href="http://www.recipezaar.com/member/86764">Redneck Epicurean</a></li> <li><a href="http://www.recipezaar.com/member/87023">Latchy</a></li> <li><a href="http://www.recipezaar.com/member/104600">Cool Monday</a></li> <li><a href="http://www.recipezaar.com/member/372295">Chef I Am</a></li> <li><a href="http://www.recipezaar.com/member/23302"> Mille® ™</a></li> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/BarStarOnWireLine.gif"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/NotDS.gif" alt="Image hosted by Photobucket.com"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/World%20Tour/PartAwards.gif"> <img src="http://i250.photobucket.com/albums/gg271/MrsTeny/ParticipationBanner.jpg"border="0" alt="Photobucket"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/DiningonaDollarParticipant.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/RSC%20Banners/RSC11-ncmysteryshopper.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/RSC%20Banners/RSC12-NcMysteryShopper.jpg"> <a href=http://www.recipezaar.com/cookbook.php?bookid=177083 target="_blank"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/RSC9Participant.jpg"></a><a href=http://www.recipezaar.com/cookbook.php?bookid=177082 target="_blank"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/RSCCheryl.jpg"></a> <a href=http://www.recipezaar.com/cookbook.php?bookid=177077 target="_blank"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/RSC8Partipation.jpg"></a><a href=http://www.recipezaar.com/cookbook.php?bookid=177088 target="_blank"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/RSC7Participant.jpg"></a><a href=http://www.recipezaar.com/cookbook.php?bookid=177085 target="_blank"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/RSC6Participant.jpg"></a> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/Animation1.gif" alt="Image hosted by Photobucket.com"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/4treasurehunt.gif" alt="Image hosted by Photobucket.com"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/FFF/completedbanner.gif"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/FFF/Switzerland-FFF4.gif"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/Zaar%20World%20Tour%203/ladynusstortes.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/ZaarWorldTourPartBanner.gif" alt="Image hosted by Photobucket.com"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/World%20Tour/ZWT2.gif"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/Zaar%20World%20Tour%203/ZWT3-Participation.gif"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/Zaar%20World%20Tour%204/ZWTAB-tg.gif"> <img src="http://i38.photobucket.com/albums/e110/flower753/Food/my3chefsnov2008.jpg"> <img src="http://i38.photobucket.com/albums/e110/flower753/Food/my3chefs2008Small.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/MyThreeChefs.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/PAC05.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/PAC06-1.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/Pac06Fall.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/PAC07-1.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/PAC07Fall.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/PACSpring2008.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/PACFall2008.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/thMightyMaenadsMini.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/thAnimatedPRDMini.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/thSistasoftheTravellingPotsandPans.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/Zaar%20World%20Tour%203/whineandcheesegangSM.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/berriesblinkie.gif" alt="Image hosted by Photobucket.com"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/thsinsweetstrawsisMini.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/thAnimationStellaMarisMini.gif"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/HotEnchiladiies.gif" alt="Image hosted by Photobucket.com"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/Photo_Video_577111733_orig.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/tablesetting.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/backtobasis.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/BBQPhoto.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/TapasMenu.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/BBQ.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/AnimatedHostChallengeBannerII-Stamp.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/ZWT-ChallengeHostBanner-Stamp.gif"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/ZWT4-ChallengeHostAboutMe-Small.gif"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/stacky5.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/Amy.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/cookathonLorac-1.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/StampRow1.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/StampRow2.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/StampRow3.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/stampRow4.jpg"><img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/homepage/StampKaffee.jpg"> <img src="http://i3.photobucket.com/albums/y53/DUCHESS13/crockpot.jpg"> <a href="http://www.sparklee.com"><img src="http://img110.mytextgraphics.com/sparklee/2007/12/17/fb5cb0ed92b908750a9b76c86ea44dd5.gif" border="0" alt="free logo - http://www.sparklee.com" /></a><img style="visibility:hidden;width:0px;height:0px;" border=0 width=0 height=0 src="http://counters.gigya.com/wildfire/CIMP/Jmx*PTExOTc5MTQ5MTE1NzgmcHQ9MTE5NzkxNDk*MDkzNyZwPTc*MzIxJmQ9Jm49.jpg" /> <a href="http://www.maploco.com/view.php?id=1927356"><img border=0 src="http://www.maploco.com/vmap/1927356.png" alt="Visitor Map"></a><a href="http://www.maploco.com/">Create your own visitor map!</a>

View Full Profile